rnoflyzone (rnoflyzone) wrote,
rnoflyzone
rnoflyzone

Интервью посла ЕС блогу RNOFLYZONE

Составим виртуальное интервью посла Франции на вопросы, подготовленные Интерфаксом. Российские журналисты рады унижаться, но какой может быть смысл в лизоблюдстве?

Список вопросов тут. http://www.interfax.ru/440667

- Господин Посол, сегодня мы встречаемся с Вами в канун празднования 70-летия Победы во Второй Мировой, а для России в Великой отечественной войне. Россия и Франция были союзниками в годы Второй мировой войны, считаете ли Вы, что опыт этого сотрудничества мог бы быть полезен для преодоления нынешнего кризиса в отношениях России и Франции, а также в отношениях России с Европой?

- Это когда было-то? А Бородинская битва была в той войне или в предыдущей? Я уже сбился со счета считать эти все войны.

- Какова будет программа визита министра иностранных дел Франции Лорана Фабиуса в Москву, намерен ли он проводить двусторонние встречи, возможно, встречаться с российскими оппозиционными силами?

- Будет требовать, чтобы Сирию сдали. Наши ребята там получили тяжелое вооружение, начали наступление, министр будет требовать, чтобы Россия ничего Сирии не поставляла, и, мало того, уговорила Асада сложить оружие и убраться по добру по здоровому. Такая программа.

- Планирует ли господин министр в рамках визита посетить монумент летчикам французской эскадрильи Нормандия-Неман в Лефортово?

- Это все уже устарело. Мы перешли на дроны и крылатые ракеты. Дронам что-ли монументы ставить? А с немцами мы теперь союзники, так что лишний раз не стоит ворошить прошлое. (Министр иностранных дел Франции отказался посетить мемориал.)

- Планируется ли в этом году, в год 70-летия Победы, участие французских ветеранов в торжественных мероприятиях в Москве, как это было на праздновании 65-летия Победы?

- Вы с нами Ливию и Ирак не бомбили, не примазывайтесь к нашим достижениям. У нас с тех пор уже много побед было, например, над СССР. Надо отпраздновать в Москве кстати эту победу. Хорошая идея, как вы думаете? А то что вы все время празднуете свою устаревшую победу? Надоели уже со своей победой. Вы победу в войне 1812 года тоже постоянно празднуете? А как насчет совместно отметить Крымскую войну с царской Россией, а?

- В этом году ряд европейских стран понизили уровень своего участия в торжествах по случаю Дня Победы в Москве. Чем, на Ваш взгляд, обусловлен подобный демарш?


- Все уже готовятся праздновать победу над вами.

- С чем связан отказ президента Франции Франсуа Олланда от участия в торжествах по случаю Дня Победы в Москве?

- Победили не вы, а СССР. Вы - это, как любят говорить французы, "небольшое недоразумение".

- В России с большим почтением относятся к подвигам воинов французской авиационной эскадрильи Нормандия-Неман. Как во Франции относятся к памяти советских воинов, сохраняется ли у французского народа память о значимости вклада Советского союза в победу над гитлеровской Германией?

- В Японии примерно 75% подростков считает, что это СССР сбросил на Японию атомные бомбы. В США 50% студентов считает, что Гитлера победили американцы. Мы покультурнее, це Европа.

- Сейчас в Европе наблюдается возрождение неонацизма, об этом говорится в докладах МИД РФ, какова позиция Франции в этой связи? Готов ли Париж признать, что подобные настроения в Европе в настоящее время сильны?

- Напомню, что это вашего Путина легитимные представители российской общественности называют Путлером. И это Россия у нас агрессор и оккупант, как Германия при Гитлере. Так что определенное возрождение да, есть. Не забывайте, что ваше место - под лавкой. А если вы оттуда вылазите, значит, вы неонацисты, ибо протестуете против принятых правил. Наша позиция, что будем с этим бороться. Считаем ли мы, что эти настроения сильны? Да не, побузите немного и успокоитесь, такое сейчас общее мнение.

- Каким образом можно бороться с проявлением подобных идей, а также с актами вандализма, объектами которого зачастую становятся памятники советским воинам-освободителям?

- Санкциями будем бороться, запугиванием, будем поддерживать сильнее легитимных представителей российского народа. А с актами вандализма в адрес памятником можно бороться с помощью демонтажа монументов.

- Господин посол, давайте перейдем к вопросам международной повестки дня, особенно в свете визита г-на Лорана Фабиуса в Москву. Франция была инициатором создания "нормандского формата" по Украине. Видит ли Париж смысл участия президента США в "нормандском формате", приглашался ли он к участию в этом формате и возможно ли такое приглашение в будущем?

- Президент США птица слишком высокого полета для подобного рода переговоров.

- Правильно ли понимать, что Франция не видит необходимости участия США в "нормандском формате" по Украине?

- Там и так все делается с одобрения президента США.

- Что же касается вопроса отмены санкций со стороны ЕС в отношении России: в Евросоюзе связывают процесс отзыва санкций с полной реализаций Минских договоренностей, однако может ли этому способствовать частичное выполнение Минских договоренностей, ведь, по мнению ряда экспертов, полного выполнения этих договоренностей до конца года может и не произойти?

- Нет, не может. Только после полного слива Донбасса. И то, только временное смягчение. Но не волнуйтесь, мы к тому моменту за Крым еще новые санкции введем. Так что без санкций вы не останетесь.

- Какова будет позиция Франции на заседании Евросовета в июне? Будет ли Париж настаивать на принятии и продлении санкций, или, напротив, на их отмене?

- Пока не сдадитесь, санкций будет все больше. Нам понравилось вас травить санкциями, они работают очень хорошо и сдерживают ваши поползновения. Похоже на то, что под угрозой санкций вы вообще все отдадите, и мы это обязательно проверим.

- Планирует ли в ходе своего визита в Москву господин Лоран Фабиус обсуждать ситуацию с поставкой вертолетоносцев "Мистраль", принято ли уже окончательно решение по этому вопросу? Действительно ли планируется затопить эти корабли, как об этом сообщает французское издание "Фигаро"?

- Корабли не отдадим, и деньги, скорее всего, тоже не вернем. Как это будете объяснять плебесу, нам все равно. Что-нибудь придумаете. Простите, короче, нам эти деньги ради русско-французской дружбы.

- Есть ли подвижки в положительную сторону в вопросе взаимодействия России и ЕС после встречи послов стран ЕС с депутатами Госдумы, заинтересованы ли Вы в регулярности таких встреч? Посол ЕС в России сказал, что в союзе "переживают" из-за сложившейся ситуации в отношениях с Москвой. Вы разделяете это мнение?

- Приходите просить прощение, это не так неприятно, как кажется.

- Господин посол, как во Франции относятся к решению России поставить Ирану системы С-300, может ли, по мнению Парижа, это решение негативно сказаться на процессе достижения соглашения по иранской ядерной программе?

- Да вы все равно уже отложили эту поставку на полгода. Маловероятно, что вы всерьез решили разозлить господина Обаму. Если и поставите, то 1-2 комплекса, они ничего не изменят. Вы трусы, и нас вам не запугать парочкой старых систем ПВО.

- Позитивно ли оценивает Париж возможность достижения соглашения по иранской ядерной программе до обозначенного дэдлайна – 30 июня?

- Это больше вопрос к планам господина Обамы.
Tags: Перевод
Subscribe
promo rnoflyzone december 2, 2014 14:56 216
Buy for 100 tokens
Поставьте танк впритык к стене и включите его двигатель на полную мощность. Он не сдвинется с места. Но тот же самый танк с легкостью проломит стену, если врежется в неё на полном ходу. И то же самое произошло в украинском кризисе! Запад разогнался, и теперь его очень сложно будет остановить.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments